史考克通过死者的指纹，在资料库中查到，此人叫杰西，是保罗的手下。联想到昨天缴获的毒品，史考克突然想到，会不会是因为毒品被缴，保罗怀疑是杰西告的密，才杀了他？史考克思来想去，决定主动联系皮尔，或许他知道些什么。皮尔接了电话，问他什么事。史考克将水泥藏尸的事告诉了他，问他有没有线索。皮尔不耐烦地说：“这还能有谁，当然是保罗做的。在本区，除了保罗，谁敢动他的手下？”这跟史考克的猜测一样。皮尔顿了顿，又说：“我也正准备找你呢，有个重要的情报，但你需要先付十万美元。”史考克想也没想，立即同意了。很快，他便给皮尔的账号打了十万美元。皮尔查看过账户后，说：“今天保罗会在下午2点正，于纽曼酒店和纽约来的约翰进行毒品交易。”
　　
　　4。真相
　　
　　史考克上网查看了约翰，得知他是纽约警方关注已久的毒贩，史考克立即通知机场及铁路，一旦发现约翰，要马上拘留。很快，机场方面来了消息，说约翰已经被他们控制了，但他身上没有一克毒品。史考克让他们继续扣留约翰，自己则给局长打了电话。一个小时后，史考克来到局里，化装专家已经将一名同事化成约翰了。这个假约翰带着真约翰的手机等物品，等着保罗的通知。在1点20分时，假约翰收到保罗的通知，要他马上到纽曼酒店302室来谈。
　　
　　假约翰来到302室，随手将风帽挂在了衣架上，随意地接受着保罗保镖的搜身。保镖查出他没有携带可疑物品后，打了个电话，很快，保罗从门外走了进来。通过假约翰挂在衣架上的风帽，史考克很清楚地听到保罗在说：“实在抱歉，我来晚了。”一阵寒暄后，两人谈到了毒品，假约翰问之前谈好的三十公斤高纯度海洛因，运送到纽约有什么问题。保罗表示没问题，一切他都已经安排妥当。随后，两人约定在纽约的一间地下车库里交易，然后就分手了。等到假约翰一走，保罗立即出了门。史考克一看他出门的时间，1点40分左右。
　　
　　史考克想了想，立即带人去了明夜街56号。爱德华与他的乐队正在屋里整理器材，见到史考克，他一愣，问道：“爸爸，你怎么来了？我们正在收拾东西准备去纽约演出，那边的场馆已经布置好了……”史考克冷冷地说：“我想，你们只怕要违约了。”说着，一招手，身后的警察们立即将乐队的人推开一边控制住，然后四处翻找起来。不多时，一名警察在架子鼓内发现了大量的毒品。随后，史考克走到架子鼓手面前，说：“只怕你也不知道，你父亲保罗竟然利用你来运送毒品吧？”
　　
　　爱德华失声叫道：“爸爸，这到底是怎么回事？”史考克说：“这应该问你们。你们热爱音乐，可是父母不支持，得不到资助便不可能继续从事音乐。所以，你与他，”他指着架子鼓手说，“汉克，保罗的儿子，想到了给我做线人这个方法。于是你们请来了自己的乐迷皮尔，皮尔之所以每次都能准确地知道保罗的去向，是因为汉克的原因。汉克可以用很多方法来让保罗按照他定的路线走。当然，汉克并不想父亲出事，所以每次通知我时都要推迟一些时间，因此每次我去都会晚一步。你们以为这事做得隐秘，可保罗早就怀疑我为什么总是能知道他在哪了，他一定查到了皮尔的身上，所以才有了公寓那一幕。当然，我降职了，爱德华肯定不愿意，于是，汉克你偷了保罗的一批毒品让皮尔通知了我。保罗没想到他儿子会做这样的事，怀疑到了杰西，于是将他给杀了。”
　　
　　爱德华与汉克对视了一眼，垂下头来，轻声问道：“你是怎么猜到的？”
　　
　　史考克冲他摇了摇头，说：“爱德华，别忘了我是个警察。皮尔只是一个小混混，他怎么可能了解到保罗的行踪？还有，你的吉他，我去商店查看过，价值上万美元，还有你们演唱会的那些豪华灯光，你们的乐队才刚刚起步，不会有人赞助你们的，而且，也不会有正常的父母会支持你们做这些，那么你们的钱从哪来的？”他转头问汉克，“汉克，保罗肯定也不支持你搞音乐吧？”汉克苦笑着说：“正像你说的，没有正常的父母会支持儿子搞摇滚的。他虽然坏，但是个正常的父亲。我们的经费不足，虽然想了办法凑了一部分，但还少一些，所以只能想到这个办法了。”史考克点头说：“你们缺钱，可是没有将偷来的毒品拿去卖，说明你并不像你的父亲。”
　　
　　此时，门被推开了，警察们押着保罗进来。保罗一脸死灰，悲哀地对汉克说：“你真傻，我的钱不都是你的吗，为什么要用这种方法？”汉克扭过头去，说：“从小我就厌烦了你杀人贩毒，所以才找到音乐来寄托我的灵魂。你是我的父亲，我并不想你出事，但你出了事，我会当成是报应。何况，你竟然用我的架子鼓来运毒。”
　　
　　保罗长叹一声，瘫倒在地，再也不复往日的嚣张。
　　
　　事情解决后，乐队的几个年轻人再次启程去纽约，追求自己的梦想。临行之时，史考克将一张银行卡放在了爱德华的手上，卡里，有他毕生的积蓄。尽管，他仍然不懂摇滚，但觉得，音乐，至少要比毒品强。