金庸写《鹿鼎记》时没少翻看明清史料笔记，这本书大概也曾寓目，韦小宝的身上有托硕的影子倒不奇怪。但不管怎么说，韦小宝式的“俄罗斯奇遇”毕竟只是小说家言，放在史书里就显得荒唐。“俄罗斯”这一条还提到，兆惠西征回疆时，“闻西北有龚国者，其城周五百里，皆铜铸成，岂即俄罗斯耶？”五百里铜城，乖乖，险些以为是在看《西游记》！又说，“其国历代皆女主，号察罕汗”，“闻近日亦易男主矣”。

其实俄罗斯史上女沙皇并不多见，苏菲亚也并非真正的沙皇。
 

关于俄罗斯的记载不可靠，关于国内的记载也好不到哪儿去。书里有两卷讲作者在桂、粤、云、贵等地做官时的经历见闻，说广西镇安多虎患，其中有一种老虎“已黑色，兼有肉翅。月明之夕，居人常于栏房上见之，盖千里神物也。”还提到广东住有海外来的黑奴，和粤女婚配生子，有人戏弄他说：“尔黑鬼，生儿当黑。今儿白，非尔生也。”黑奴就用刀砍开孩子的腿骨，结果发现骨头是纯黑的，但儿子已死。作者得出的结论是：“始知骨属父，而肌肉则母体也。”这个故事看着也眼熟，后来想起曾见于《聊斋志异》——那可是志怪传奇小说啊！

　　包括赵翼在内的中国旧时候的史学家，在讲到外国或是异族的事情时，不知怎地耳朵总是显得特别软、特别轻信，想象力也格外丰富，很容易地就由史学家摇身一变而成为志怪小说家。