苗震沉默片刻后，说：“我需要钱不假，但我不想误人子弟。你看看，以我的赛车技术，尚且过得如此落泊，跟我学赛车是没有前途的，你有那么好的家世背景，还是回去跟你父亲学做生意吧……”
　　
　　董少杰告诉苗震，他实在咽不下输给侯秃子这口恶气，只要能让他战胜侯秃子一次，他立马卖了赛车，回去经营家族生意。
　　
　　苗震想了想，说：“只要你说话算话，我就收下你这个徒弟！”
　　
　　董少杰高兴地说：“一言既出，驷马难追！”
　　
　　隔天，苗震开着自己那辆经过改装的本田车，载着董少杰去了独云山。
　　
　　在独云山的山路上，董少杰试驾了一圈，苗震看他开完，说：“你直路开得还不错，但过弯的技术还差点火候，只要重点加强后者，就一定能战胜侯秃子！”
　　
　　董少杰开着苗震的本田改装车练习了一个星期，他过弯的技术终于能让苗震点头了。
　　
　　但是董少杰依旧不满足，他想让苗震教给他一些更厉害的绝招。
　　
　　苗震让董少杰下车，然后自己坐到驾驶座上，只见他手握方向盘，在右侧道路上行驶了一会儿，接着轻微往左一打方向盘，然后猛地一踩一松刹车，就听“吱”的一声响，本田车借着惯性甩尾，一下子横移到了左侧的道路上。
　　
　　瞬间横移这个绝招，只存在于赛车界的传说中。因为赛车在直线行驶中车速极快，瞬间横移几乎等同于玩命。
　　
　　苗震讲解了瞬间横移的要点后，董少杰经过20多天的苦练，便将低速横移这招学会了。他本想再接再厉，学会高速横移，可是苗震却告诫他，等低速横移学精了之后，才可以练习高速横移，否则太危险了。
　　
　　与此同时，董少杰的那辆福特野马经过修理后，也恢复了强劲的动力。
　　
　　董少杰随后又向侯秃子发起了挑战，两人约定在独云山再比赛一场，并将赌注定为100万。董少杰要一战将损失的钱都赢回来。
　　
　　侯秃子爽快地应战了，比赛时间定在隔天的午夜。
　　
　　比赛当晚，苗震说不能饿着比赛，非要让董少杰陪他吃生鱼片。董少杰虽然不好这口，却也不好拒绝，只好跟着一起吃了一些。
　　
　　晚上11点的时候，董少杰开着福特野马，载着苗震直奔独云山而去。可是走到半路，董少杰的肚子就“咕噜噜”地叫了起来，他竟然吃生鱼片，吃坏了肚子。
　　
　　董少杰在路边草丛中上完厕所，重新回到车上。谁知，没过一会儿，董少杰的肚子又疼了起来，他只得再次下车到路旁解手。
　　
　　苗震看他这样，便决定干脆由自己戴上头盔，代替董少杰参赛。于是，他撇下董少杰，独自开车直奔独云山顶而去。
　　
　　一刻钟后，比赛在独云山的山顶上开始了。侯秃子的世爵车一马当先，从山路上直冲了下来，苗震驾驶的福特野马紧紧地咬住了世爵的车尾巴。一转眼，两辆车就都看不到影子了。
　　
　　董少杰上完厕所后，发现苗震已经不见了。他正准备上山去找苗震，路边突然驶来一辆卡车。他躲闪不及，脚下一滑，跌进了一旁的山沟里。
　　
　　3。变故
　　
　　第二天一早，昏迷了一晚的董少杰被手机的铃声给惊醒了。他一接电话，这才知道，他的父亲董天桥昨晚突发脑溢血，已经被送到了医院……
　　
　　昨天晚上，苗震驾驶着福特野马，一直紧紧地咬着世爵车的车尾巴。在最后一个S形弯路的时候，福特野马加速超车，忽然刹车失灵，苗震虽然紧握着方向盘，可是车子还是不受控制，冲到了山路边的加油站中。
　　
　　好在苗震经验丰富，就在车子即将撞上加油机的一刻，他解开了安全带，打开车门跳了出去，紧接着起火的加油机引燃了福特野马，发生了剧烈的爆炸。
　　
　　侯秃子见苗震昏迷不醒，便急忙开车逃走了。加油站的老板给交警队打电话，交警队通过车号，查到了董天桥的号码。
　　
　　董天桥得到福特野马出事的消息后，以为驾驶者是儿子，心中焦急万分，便突发脑溢血，昏了过去。
　　
　　苗震在路边被发现后，很快被急救车送到了医院。他被救醒后，第一时间给董少杰打电话……
　　
　　董少杰爬上路沟，拦车来到医院时，已经是早上9点了。
　　
　　董天桥躺在重症监护室中，浑身上下插满了管子。董少杰想去看父亲，却被值班的医生给拦住了。
　　
　　董少杰大叫道：“闪开，我要看我父亲！”
　　
　　这时，父亲公司的邱总经理领着一名律师，从重症监护室中走了出来。邱总经理一见董少杰，抬手就是一个大耳光，口中骂道：“我替董老板，打死你这个逆子！”
　　
　　邱总经理绰号邱胖子，在董少杰的印象中，邱胖子对他总是一副笑脸，没想到董天桥出事后，他就变成了这副嘴脸。
　　
　　邱胖子转身离开，他身边的律师掏出了一份转让协议，说：“董少杰，董老板对你彻底失望了，他为了董氏公司的发展，已经将名下的产业全都转让给了邱总经理！”
　　
　　董少杰看着那份转让协议上父亲的签名和手印，怒道：“这一定是你们伪造的，我要到法院告你们！”
　　
　　可是法院的检查结果却让董少杰大受打击，董天桥手中的转让协议经鉴定是真的，也就是说，董天桥名下的工厂、房产、还有钱，都没有留给董少杰。
　　
　　医院随后通知董少杰，邱总经理给住院部留下了10万元。这10万元对于董天桥的病情来说，根本就是杯水车薪，医院决定将董天桥从特护病房，转到普通病房。治疗的手段也由积极治疗，转为保守治疗。
　　
　　董少杰来到董氏化工，决定找忘恩负义的邱总经理算账，却被保安赶了出来。
　　
　　董少杰回到医院，他看着病床上昏迷不醒的父亲，说：“爸，虽然您不认我这个儿子，但我却不能不给您治病！”
　　
　　董少杰找到正在养伤的苗震，说：“师父，借你的车用一下，我想再和侯秃子来一场比赛！”